Geräucherter Dorsch mit kremigen Wurzeln und Kartoffeln

Røkt torsk med gulrotstuing og poteter (Salt & Sitron) Zutaten: Røkt torsk i skiver (så mye som du tror dere vil spise, ev. 200 gram til hver) Poteter 5 gulrøtter 3 store ss smør 3 store ss hvetemel Ca 6 dl melk 1 ts lyst buljongpulver Zubereitung: Del opp torsken i skiver og kok opp …

Continue reading ‘Geräucherter Dorsch mit kremigen Wurzeln und Kartoffeln’ »

Fisch mit Kräuterfüllung aus dem Backofen

Makrele, gut verpackt aus dem Backofen (Kochbar) Zutaten: 2 ganze Fische, nicht zu groß (Makrele, Forelle o.ä.) Salz Pfeffer Zitronensaft Olivenöl 0,5 Chilischote Kräuter Alufolie Zubereitung: Die Fische ausnehmen und unter fließendem, kaltem Wasser gut reinigen und mit Küchenpapier abtrocknen. Je einen Fisch auf die blanke Seite eines Stücks Alufolie legen und mit etwas Zitronensaft, …

Continue reading ‘Fisch mit Kräuterfüllung aus dem Backofen’ »

Dorsch im Ofen

Torsk i ovn (dinmat.no) Zutaten: 800 g Dorschfilet ohne Haut 1 Lauchstange 2 Wurzeln 2 Selleriestangen 1 Tüte Fischsoße 12 Kirschtomaten 100 g Käse Thymian Salz Pfeffer Kartoffeln oder Reis Zubereitung: Sett stekeovnen på 180 grader C. Skjær torsken i serveringsstykker. Kok opp ca. 5 dl vann og forvell grønnsakene to minutter i det kokende …

Continue reading ‘Dorsch im Ofen’ »

Gebratener Fischpudding mit Curry

Stekt fiskepudding med karri (dinmat.no) Zutaten: 800 g Fischpudding 2 EL Öl 1 EL Curry/Currypaste 1 EL rote Currypaste Kartoffeln Salz Neutrales Öl Zubereitung: Start med ovnsbakte poteter (alternativ gehen auch Salzkartoffeln): Skrubb poteter og del i båter. Vend i olje og legg dem i ildfast form. Dryss på salt. Stek ved 200 grader ca. …

Continue reading ‘Gebratener Fischpudding mit Curry’ »

Mett-und-Kohl-Eintopf

Gryte med kjøttdeig og kål (dinmat.no) Zutaten: 800 g Mett 2 EL Öl 1 kleiner Weißkohl 1 TL Salz 1/2 TL Pfeffer 2 TL Paprikapulver 2 EL Sojasoße 0,3 l Wasser 2 EL Crème fraîche (rømme) Cayennepfeffer nach Geschmack 800 g Kartoffeln Zubereitung: Brun kjøttdeigen i oljen. Rør hele tiden så den smuldrer seg. Strimle …

Continue reading ‘Mett-und-Kohl-Eintopf’ »

Forelle blau

Forelle blau (Muddern) Zutaten: 4 Forellen 0,25 l trockener Weißwein 1,5 l Wasser 1 Esslöffel Salz 8 weiße Pfefferkörner 1 Lorbeerblatt 1 Zwiebel und evtl. halbe Porreestange Evtl. Dill Evtl. 0,1 l Essig Zubereitung: Wein, Wasser, Salz, Pfeffer, Lorbeerblatt, Zwiebelringe und Porreescheiben (+ evtl. Essig und Dill) 10 min. kochen. Forellen unter fließendem Wasser abspülen. …

Continue reading ‘Forelle blau’ »

Fårikål

Fårikål (ZBiO) Zutaten: 1,5 kg Fleisch vom Lamm oder Schaf (aus dem Bug) 1,7-2 kg Weißkohl ca. 4 Teelöffel schwarze Pfefferkörner 3-4 Teelöffel Salz ca. 0,3 l Wasser Zubereitung: Kohl wird zunächst in „Schiffchen” teilen, also ungefähr zwölfteln bis sechzehnteln, je nach Größe des Kohlkopfes. Fleisch und Kohl lagenweise in einen Topf legen, beginnend mit …

Continue reading ‘Fårikål’ »

Hühnerschenkel mit Zwiebeln und Weißwein

Kyllinglår med løk og hvitvin (dinmat.no) Zutaten: 800 g Zwiebeln 4 Hühnerschenkel 5 Knoblauchzehen 1 Zimtstange 1 EL Fenchelsamen 1 TL Kreuzkümmel, gemahlen (Spisskummen) Salz Pfeffer Butter 1 dl schwarze Oliven 2 dl Weißwein 1 dl Wasser 1 Zitrone Petersilie, frisch Kartoffeln Zubereitung: Ha litt stekeolje i en stor panne på middels varme. Gni salt …

Continue reading ‘Hühnerschenkel mit Zwiebeln und Weißwein’ »

Gelaugter Dorsch (lutefisk)

Lutefisk Zutaten: 2 kg lutefisk 3 EL Salz Alufolie Beilagen: Erbsenpüree: 150 g getrocknete Erbsen Salz Pfeffer 2 dl Butter Wasser 1 TL Zucker Senfsoße: 2 Schalotten 1 EL Öl 1 EL Senf (französisch, fein) 1 EL Senf (französisch, grob) 8 dl Fischbouillon Weißwein 4 dl Sahne 1 EL Sauce Ravigote Salz Pfeffer Ausgelassener Speck: …

Continue reading ‘Gelaugter Dorsch (lutefisk)’ »