Weiche Rohkostrollen mit Lachs und Chilidip

Myke sommerruller med laks og chilidipp (Godt.no). Zutaten (12 Rollen): 12 stk rispapir, runde, cirka 20 cm i diameter 100 g risnudler, kokte og godt avrente 0,5 stk agurk 1-2 stk gulrot 3 stykker vårløk 0,25 stk rødkål 250 g laks, fersk av sushi-kvalitet 3 blader isbergsalat, store koriander, ev. andre friske urter (f.eks. mynte, …

Continue reading ‘Weiche Rohkostrollen mit Lachs und Chilidip’ »

Zucchini-Lasagne

Zucchini-Lasagne (Chefkoch.de) Zutaten: 1 kg Zucchini, große, dicke 1 große Zwiebel 3 Knoblauchzehen 500 g Rinderhackfleisch 1 EL Tomatenmark 1 Dose Tomaten, gehackt 1-2 Pck. Frischkäse 200 g 150-200 ml Milch 200 g Käse, gerieben Lasagneplatten (ca. 8) Olivenöl Salz und Pfeffer Paprikapulver, edelsüß Chilipulver Oregano Thymian Petersilie, gehackt Salat als Beilage Zubereitung: Zucchini waschen …

Continue reading ‘Zucchini-Lasagne’ »

Lachsforelle mit Avocadosoße und Graupensalat

Ørret med avokadosaus og byggrynsalat (Godt.no) Zutaten (4 Portionen): 4 stk ørretfilet, eller laks Avocado- og agurksaus 2 stk avokado 1 stk agurk 0,25 stk sitron, eller lime 1 stk hvitløksfedd salt og kvernet pepper Salat 1 dl byggryn 1 stk salat, småbladet 2 vårløk 1 stk fennikel 0,5 stk brokkoli 1 bunt persille 1 …

Continue reading ‘Lachsforelle mit Avocadosoße und Graupensalat’ »

Gnocchi mit gebratenem Speck

Gnocchi med sprøstekt bacon (Rema 1000). Zutaten (3 Personen): 600 g Mandelpoteter 150 g Potetmel 2 stk Egg 160 g Baconbiter 1 stk Løk 1 ss Persille, tørket 1 pose Blandet salat 150 g Hvetemel 2 ts Salt 2 ss Solsikkeolje 20 g Parmesan Zubereitung: Kok mandelpotetene med skallet på. Fjern skallet mens de er …

Continue reading ‘Gnocchi mit gebratenem Speck’ »

Schweinebäckchen als Vorspeise

Forrett av svinkjaker (Stavanger Aftenblad 5. mai 2018). Zutaten: 0,5 kg svinekjake 0,5 ss dijonsennep salt pepper 2 ss kapers, hakkede grønn salat vinaigrette 1 eple Zubereitung: Hakk/riv svinekjakene i biter. Fres i en liten kasserolle med sennep, salt, pepper og kapers. Pakk den varme blandingen i kjøkkenfilm til en pølse. Avkjøl i minst en …

Continue reading ‘Schweinebäckchen als Vorspeise’ »

Pikanter Wurzelsalat

Pikanter Möhrensalat (Chefkoch.de) Zutaten (4 Portionen): 500 g Wurzeln 2 Chilischoten, rot, mild, oder 1 TL Sambal Oelek 3 TL Sesam 4 EL Sonnenblumenöl 2 EL Weißweinessig 1 Bund Frühlingszwiebeln 50 g Pinienkerne oder Haselnüsse 1 EL Zitronensaft Salz Pfeffer Zubereitung: Die Wurzeln fein raspeln. Kerne aus den Peperoni entfernen und die Peperoni fein würfeln. …

Continue reading ‘Pikanter Wurzelsalat’ »

Linsensalat

Linsensalat (Essen & Trinken) Zutaten (4 Portionen): 160 g braune Linsen, (z.B. Paradina-Linsen) 160 g Feldsalat 4 Tomaten 2 Schalotten 1 Bund krause Petersilie 3 El Rotweinessig Salz Pfeffer 0.5 Tl Zucker 5 El kaltgepresstes Rapsöl Zubereitung: Linsen in einem Sieb gründlich abbrausen. In reichlich kochendem Wasser zugedeckt bei mittlerer Hitze 30 Min. garen. Abgießen, …

Continue reading ‘Linsensalat’ »

Krabbensalat in Avocado

Krabbesalat i avokado (Godt.no) Zutaten (4 Personen): 2 avokado 1 krabbeskjell 0,5 rødløk 0,5 rød chili 2 ss majones 1 ss crème fraîche limesaft salt pepper blandet salat Zubereitung: Del avokadoene i to og gni inn snittflatene med limesaft. Bland krabbekjøttet med rødløk, chili, majones og creme fraiche. Smak til med limesaft, salt og pepper. …

Continue reading ‘Krabbensalat in Avocado’ »

Gebratene Pfifferlinge mit Sahne, Parmesan und confitiertem Eigelb

Stekt kantarell med fløte, parmesan og konfitert eggeplomme (Aftenbladet) Zutaten (forrett/smårett til 4 personer): Innmat fra 4 tykke loffskiver 4 eggeplommer Olje til konfitering (oliven- eller rapsolje) 400 g kantarell 0,5 løk 2 ss parmesan 1 ss bladpersille 3 ss fløte Nyrevet pepper Salt Bladsalat Zubereitung: Lag brødkrumme ved å bryte brødet i små biter …

Continue reading ‘Gebratene Pfifferlinge mit Sahne, Parmesan und confitiertem Eigelb’ »

Nudelsalat mit Hühnerfleisch und Grünkohl

Pastasalat med kylling og grønnkål (Godt.no) Zutaten (4 personer): 2 stk kyllingfilet, strimlet 1 pakke grønnkål, finstrimlet 1 stk løk, finhakket 2 stk hvitløksfedd, finhakkede 3 stk grillede paprika på glass, finstrimlet 1.5 dl matfløte 0.5 stk sitron 400 g fullkornspasta Basilikum til pynt, frisk Parmesan Zubereitung: Kok fullkornspasta som anvist på pakken. Stek kyllingstrimler, …

Continue reading ‘Nudelsalat mit Hühnerfleisch und Grünkohl’ »