Pasta mit Lachs in Zitronensoße

Pasta med laks i sitronsaus (dinmat.no) Zutaten: 400 g Lachsfilet 4 EL Butter 4 Knoblauchzehen 1 EL Weizenmehl 2 dl Milch 1 Zitrone 3 dl Sahne 6 Frühlingszwiebeln 4 EL Petersilie, glatt 400 g Muschelnudeln Gurkensalat Zubereitung: Skjær laksefileten i terninger. Skrell og finhakk hvitløk. Skjær vårløk i ringer. Varm litt av smøret i en …

Continue reading ‘Pasta mit Lachs in Zitronensoße’ »

Türkische Linsensuppe

Tyrkisk linsesuppe (dinmat.no) Zutaten: 8 Knoblauchzehen 2 Zwiebeln 2 TL Paprikapulver 2 dl rote Linsen 2 Ds. Tomaten 2 l Gemüsebrühe (oder Hühnerbrühe) 1 TL Cayenne 1 dl Bulgur 2 TL Kreuzkümmel (spisskummin) 1-2 TL Akazienhonig Salz Pfeffer Saft von 0,5 Zitrone Butter, Öl Brot Zubereitung: Rens og hakk løk, finhakk hvitløk. Surr løken blank …

Continue reading ‘Türkische Linsensuppe’ »

Fischauflauf mit Pesto

Fiskeform med pesto (dinmat.no) Zutaten: 800 g Fischfilet (Dorsch) 1/2 Zitrone 1 Porree 1 Zucchini 1 Pk. Zuckererbsen 2 Pk. Kirschtomaten Salz Pfeffer Ofengebackene Kartoffeln: 8 Kartoffeln (mandelpoteter) Öl (Olivenöl) Salz Pfeffer Pesto: 3 dl frisches Basilikum 50 g Parmesan 50 g Pinjekerne 5 Knoblauchzehen 1,5 dl Olivenöl, extra virgin Zubereitung: Legg fiskefiletene i en …

Continue reading ‘Fischauflauf mit Pesto’ »

Eis mit Apfel, Zitrone und Minze

Eple, sitron og mint på pinne (dimat.no) Zutaten: 1 Apfel 1,5 dl Wasser 2 EL Zucker 2 EL Zitronensaft 1 EL feingehackte Minzblätter Zubereitung: Skrell og skjær eplet i mindre biter. Kok vann, eple og sukker til sukkeret er oppløst. Avkjøl. Bland alle ingrediensene sammen og frys de i former. Fazit: Nie gemacht. Esser: —

Eis mit Melonen- und Erdbeergeschmack

Vannmelon og jordbær på pinne (dimat.no) Zutaten: 0,5 dl Wasser 2 EL Zucker 250 g zerhacktes Wassermelonenfleisch 80 g gewaschene Erdbeeren 2 TL Zitronensaft Zubereitung: Bland vann og sukker i en liten kjele. Varm det opp på svak varme inntil sukkeret er oppløst. La det koke uten lokk, rundt 2 minutter, til sirupen tykner. Avkjøl …

Continue reading ‘Eis mit Melonen- und Erdbeergeschmack’ »

Hühnerschenkel mit Zwiebeln und Weißwein

Kyllinglår med løk og hvitvin (dinmat.no) Zutaten: 800 g Zwiebeln 4 Hühnerschenkel 5 Knoblauchzehen 1 Zimtstange 1 EL Fenchelsamen 1 TL Kreuzkümmel, gemahlen (Spisskummen) Salz Pfeffer Butter 1 dl schwarze Oliven 2 dl Weißwein 1 dl Wasser 1 Zitrone Petersilie, frisch Kartoffeln Zubereitung: Ha litt stekeolje i en stor panne på middels varme. Gni salt …

Continue reading ‘Hühnerschenkel mit Zwiebeln und Weißwein’ »

Fischfilet mit Kräutersahne

Fischfilet mit Kräutersahne (Kochbuch: Das große Kochbuch von Buch Und Zeit) Zutaten: 1 kg Fischfilet Zitronensaft 2 EL Öl Salz Pfeffer Ca. 1,5-2 Pötte saure Sahne (oder Lettrømme) 2 Kästchen Kresse (alternativ Schnittlauch) 2 Bund Petersilie Thymian (getrocknet) Majoran (getrocknet) Butterflöckchen (muss nicht unbedingt) 8 EL geriebener Käse (Tomatensalat: Tomaten, Zwiebeln, Olivenöl, Salz, Pfeffer) Zubereitung: …

Continue reading ‘Fischfilet mit Kräutersahne’ »

Fischpäckchen

Fischpäckchen (Essen & Trinken) Zutaten (4 Portionen): 150 g Strauchtomaten 2 Knoblauchzehen 4 Tl weiche Butter 4 Kabeljaufilets (à 150 g) 2 El Estragonblättchen 4 Tl Zitronensaft 4 El Olivenöl Salz Pfeffer (Roggen-)Baguette Zubereitung: Strauchtomaten und Knoblauchzehen in Scheiben schneiden. 4 mal 2 übereinandergelegte Bögen Backpapier (42 x 38 cm) nebeneinanderlegen. Jeweils in der Mitte …

Continue reading ‘Fischpäckchen’ »

Glühwein

Zutaten (4 Portionen): 1 Liter Wein 1/8 Liter Wasser 6o Gramm Zucker 1/4 Stange Zimt 3 Gewürznelken Schale einer halben Zitrone oder 2 Scheiben Zitrone Zitronensaft Apfelsinensaft Zubereitung: Zucker und Gewürze mit etwas Wein aufkochen 30 Minuten ziehen lassen, abseihen Mit dem restlichen Wein vermischen und vorsichtig bis kurz vor dem Siedepunkt erhitzen. Nach Belieben …

Continue reading ‘Glühwein’ »

Avocadosalat mit Schweinefleischstreifen

Avokadosalat med strimlet svinekjøtt (dinmat.no) Zutaten (für 2 Portionen): 400 g mageres Schweinefleisch 2 EL Öl 1/2 TL Salz 1/4 TL Pfeffer 1/2 Eissalat 1/2 Packung Ruccola 1 Zwiebel (rot) 2 Avocado 1 TL Zitronensaft 1/2 dl Pinienkerne Zubereitung: Skjær kjøttet i strimler. Fres det et par minutter på sterk varme i litt olje. Stek …

Continue reading ‘Avocadosalat mit Schweinefleischstreifen’ »