Gebackene Forelle mit Kräuterbutter

Ganze Forelle in Alufolie mit Kräuer- Knoblauchbutter (Kochbar.de) Zutaten: 1 Forelle frisch 4 Knoblauchzehen 250 g Butter 100 g verschiedene Kräuter 1 Zitrone, bio Weißwein trocken Meersalz Olivenöl Zubereitung: Am Vortag am besten die Kräuter-Knoblauchbutter vorbereiten. Zimmerwarme Butter in einer Schüssel mit den gehackten Kräutern (z.B. Petersilie, Dill, Kerbel, Sauerampfer…) und 2 kleingehackten oder gepressten …

Continue reading ‘Gebackene Forelle mit Kräuterbutter’ »

Buttergedünstete Scampi mit Zitrone und Petersilie

Smørstekte scampi med sitron og persille (COOP) Zutaten (4-6 Portionen): 20 rå scampi, velg helst miljøsertifiserte scampi 110 g smeltet smør 4 fedd hvitløk, finhakket 2 ss sitronsaft ½ ts Basilico italiensk krydderblanding ½ ts salt 1/2 ts pepper 2 ss frisk persille Zubereitung: Tin scampiene varsomt, helst i kjøleskap over natten. Skrell dem og …

Continue reading ‘Buttergedünstete Scampi mit Zitrone und Petersilie’ »

Madrilener Kichererbseneintopf „Cocido de Garbanzos“

Soulfood mit Hülsenfrucht – Cocido de Garbanzos (Spiegel.de) Zutaten: 250 g Chorizo picante 400 g gepökelter und geräucherter Schweinebauch (z.B. Wammerl; Gelderländer Bauchspeck) 2 Zwiebeln 6 Knoblauchzehen 2 EL gehackte Rosmarinspitzen 1 L Fleischbrühe (im Original: Caldo) 5 Lorbeerblätter 1 TL Wildfenchelsaat 800 g gemischte Rüben, z.B. Möhren, Petersilienwurzeln, Steckrüben, Navetten, Pastinaken, Kohlrabi 1 TL …

Continue reading ‘Madrilener Kichererbseneintopf „Cocido de Garbanzos“’ »

Fischfrikadellen

Fischfrikadellen (Chefkoch.de) Zutaten (4 Portionen): 300 g Fischfilet(s) 0,5 Zwiebel, gewürfelt 2 Knoblauchzehen, fein gewürfelt 1-2 EL Petersilie, fein gewiegt 1 Ei 1 EL Paniermehl 0,5-1 TL, gestr. Salz 1 Prise Pfeffer, weißer 1 Prisen Muskat 1 TL Senf, mittelscharf Olivenöl, zum Braten Zubereitung: Das Fischfilet waschen, in Streifen schneiden, hacken. Das Fischhack in eine …

Continue reading ‘Fischfrikadellen’ »

Erbsensuppe

Omas Erbsensuppe (kochbar.de) Zutaten (6 Personen): 500 g Erbsen, getrocknet (50 g Speck, zum Auslassen) 400 g Bauchfleisch/-speck 1 Stange Porree 1 Wurzel 5 Kartoffeln 3 Knoblauchzehen 1 Gemüsezwiebel 3 Brühwürfel Salz Pfeffer evtl. Kartoffelpüree-Pulver zum Binden Zubereitung: Erbsen waschen und über Nacht einweichen, schlechte Erbsen auslesen. Erbsen abgießen und unter fließendem Wasser waschen. Die …

Continue reading ‘Erbsensuppe’ »

Hühnerbrüste mit Schinken und Zitrone

Sitronkylling (Godt.no) Zutaten (4 Personen): 4 stk kyllingfilet 8 skiver spekeskinke 4 fedd hvitløk 100 g smør 1 stk sitron, finrevet skall og saften 1 stk sitron, til pynt 200 g aspargesbønner hvetemel olivenolje smør til steking salt og nykvernet pepper bladpersille, hakket, til pynt Zubereitung: Del kyllingfiletene i to på langs. Krydre filetene med …

Continue reading ‘Hühnerbrüste mit Schinken und Zitrone’ »

Schweinefilet mit Zitrus, Fenchel und Rosmarin

Svinefilet med sitrus, fennikel og rosmarin (Godt.no) Zutaten (4 Personen): 1 stk indrefilet av svin, ca 800 gram 0.5 ts fennikelfrø, knuste 2 stk rødløk 1 stk fennikel 0.5 stk rød chili 2 stk appelsin 2 stk klementin 2 ss sitronsaft 4 fedd hvitløk med skall 2 stilk rosmarin olje smør til steking salt og …

Continue reading ‘Schweinefilet mit Zitrus, Fenchel und Rosmarin’ »

Basilikumpesto

Basilikum-Pesto (GuteKüche.at) Zutaten (4 Portionen): 3 Bund Basilikum (30-40 g) 2 Stk Knoblauchzehen (geschält) 125 ml Olivenöl 80 g Parmesankäse 25 g Pinienkerne 1 Prise Meersalz Zubereitung: Die Pinienkerne ohne Öl oder Fett in einer Pfanne kurz anrösten. Die noch lauwarmen Pinienkerne und die gehackten Knoblauchzehen in der Küchenmaschine kurz zerkleinern. Alternativ einen Mörser benutzen. …

Continue reading ‘Basilikumpesto’ »

Hühnerbrühe

Sånn koker du høne (A-Magasinet, 10. februar 2017) Zutaten: 1 Høne Salt 1 Stangeselleri 1 Gulrot 1 Løk 5 Fedd Hvitløk Litt tørket sopp Persille Pepperkorn Zubereitung: Ha en høne i en kjele og dekk med vann. Tilsett 0,25 ss salt per liter og la den koke i 1,5 timer. Ha i stangeselleri, gulrot, løk, …

Continue reading ‘Hühnerbrühe’ »

Ochsenbrust mit Chinakohl

Oksebryst med kinakål (A-Magasinet 26. august 2016) Zutaten: 1 kg oksebryst/bringe eller annet seigt storfekjøtt i biter 1 kg kinakål 2 løk 3 fedd hvitløk 2 cm ingefær Krydder: 1 stjerneanis 2 nellikspiker 1 liten bit kanel 10 pepperkorn Gressløk/vårløk Zubereitung: Ha oksekjøttet i en kjele, fyll på med vann (og ev. vin om du …

Continue reading ‘Ochsenbrust mit Chinakohl’ »