Pfefferspaghetti

Når matbudsjettet har gått opp i røyk (Aftenbladet) Zutaten (4 Personen) 1 spiseskje hel pepper 100 g parmesan (eller helst pecorino-ost) Raspet skall av en kvart sitron 2 ss olivenolje En klype salt 400 g spaghetti Zubereitung: Brenn hele pepperkorn på høy varme i tørr stekepanne til det begynner å ryke ordentlig. Støt så i …

Continue reading ‘Pfefferspaghetti’ »

Avokado- und Zitrussalat

Avokado- og sitrussalat (Godt.no) Zutaten (4 Personen) 2 stk avokado 1 stk grapefrukt rosa 1 stk rød appelsin 1 stk appelsin blandet salat Dressing 1 ts honning, flytende 2 ss sitronsaft eller limesaft 1 stk klementin, saften 0.5 dl olivenolje salt og nykvernet pepper Zubereitung: Denne salaten med avokado, grapefrukt og appelsin er super som …

Continue reading ‘Avokado- und Zitrussalat’ »

Gratinierte Zwiebelsuppe

Gratinert løksuppe (Godt.no) Zutaten (4 Personen) 4 stk løk stor, gul 2 ts hvetemel 1 ss smør 1.5 l kjøttbuljong 200 g gulost, sterk ost 4 skiver brød, tørt salt etter smak 0.5 ts karve Zubereitung: Skjær løken i tynne skiver og stek dem i smør sammen med karven til løken kollapser og begynner å …

Continue reading ‘Gratinierte Zwiebelsuppe’ »

Piroggen mit Hackfüllung

Enkle piroger med kjøttdeig (Godt.no) Zutaten (4 Personen) 1,6 l hvetemel 1 ts sukker 1 ts salt 50 g gjær 6 dl vann, lunkent 1 stk egg til pensling Kjøttfyll 500 g karbonadedeig 2 stk poteter 1 stk purreløk 1 stk løk 1 stk kjøttbuljong terning 1 glass revet ost Zubereitung: Fylte piroger er kjempegodt, …

Continue reading ‘Piroggen mit Hackfüllung’ »

Gebratene Pute

Roast Turkey (gebratene Pute) (USA kulinarisch) Zutaten: 1 Pute (etwa 6 Kilo) 250 g geräucherter Speck in Würfeln 3 große gehackte Zwiebeln 1/3 Tasse gehackten Staudensellerie 1 Bund gehackte Petersilie 5 EL Butter 1/4 Tasse Weißwein 1/2 Tasse kräftige Hühnerbrühe 500 g Weißbrot vom Vortag, in Stücke gebrochen (alternativ Toast) Salz Pfeffer Muskat Paprikapulver Für …

Continue reading ‘Gebratene Pute’ »

Boller / Buns

Verdens beste boller (godt.no) Zutaten (für 12 Personen): 1 l Milch 300 g Butter 250 g Puderzucker (melis) 100 g Hefe, frisch 0,5 TL Kardamommepulver 1,5 kg Weizenmehl Puderzucker zum Bestreuen Zubereitung: Kok opp melk, smør og melis. Avkjøl blandingen til den er fingervarm (37 °C). Det er viktig at væsken ikke er for varm …

Continue reading ‘Boller / Buns’ »

Saftige Scones mit Nüssen und Beeren

Saftige scones med hasselnøtter og bringebær (godt.no) Zutaten (für 4 Personen): 100 g Butter (Zimmertemperatur) 3 dl grobes Mehl 5 dl Weizenmehl 0,75 dl Zucker 1,5 TL Backpulver 2,5 dl griechischer Joghurt 2 dl Milch (lettmelk) 100 g Haselnüsse (oder andere Nüsse/Mandeln/Pistazien) 100 g Rosinen 1 Handvoll gefrorene Himbeeren (oder andere Beeren, oder Schokolade) 0,5 …

Continue reading ‘Saftige Scones mit Nüssen und Beeren’ »

Saftiger Trockenpflaumen-Dattel-Kuchen

Very Sticky Prune and Date Cake (Delia Online, Egil Ovesen) Zutaten (ACHTUNG: Mengen reichen für einen nur 20 cm großen quadratischen Kuchen): 175 g Trockenpflaumen, entkernt, grob gehackt 225 g Datteln, entkernt, grob gehackt 110 g Rosinen 110 g Korinthen oder (getrocknete) schwarze Johannisbeeren 275 g Butter 400 g Kondensmilch 150 g Weizenmehl 150 g …

Continue reading ‘Saftiger Trockenpflaumen-Dattel-Kuchen’ »

Suppe aus abgenagtem Fenalår à la Sodd

Kjøttsuppe på avgnagde fenalår (Fra jord til bord) Zutaten: 1 abgenagter Fenalår, die Knochen in Stücke zersägt 3 l Wasser 1 Sellerieknolle oder kleine Steckrübe 4 Wurzeln 5 Kartoffeln 1 Lauch Zubereitung: Suppen blir enda bedre når den er full av kjøttbiter. Sag låret i småbiter for å få ut mest mulig marg og næring …

Continue reading ‘Suppe aus abgenagtem Fenalår à la Sodd’ »

Pasta mit Scampi

Chili- og limemarinerte scampi med spinat og pasta (Bramat.no) Zutaten: 20 rå scampi 1-2 ts pasta av hakket chili (Black boy) 4 ss lime saft 4 ss olivenolje 1 boks hakkete tomater 1 pk fersk pasta 10 sorte oliven 1 pk frosset spinat Fersk basilikum Zubereitung: Lag en marinade av chili, lime og olivenolje. Skrell …

Continue reading ‘Pasta mit Scampi’ »