Gefüllte Gurken mit Hackfleisch

Gefüllte Gurken mit Hackfleisch (Annemarie Wildeisens Kochen) Zutaten (4 Personen): 150 g Crème fraîche 2 Stück Salatgurken Salz 0,5 TL Cayenne 400 g gemischtes Hackfleisch 1 Bund Dill 1 Bund Petersilie 1 Stück Ei 1 Esslöffel Senf scharf 1 Teelöffel Paprika edelsüss 2 Messerspitzen Currypulver Pfeffer schwarz, reichlich, aus der Mühle 2 dl Hühnerbouillon 2 …

Continue reading ‘Gefüllte Gurken mit Hackfleisch’ »

Gebackene Hühnerbrüste mit Pilzen und Kirschtomaten

Kyllingform med sopp og cherrytomater (Rema 1000). Zutaten (4 Personen): 800 g Kyllingfilet, eller kyllinglårfilet 3 fedd Hvitløk 350 g Sopp, f.eks Champignon 1,5 kurv Cherrytomater 1,5 stk Creme Fraiche 1 ss Sitronsaft 1 ts Timian 1,5 ts Salt 2 klype Kvernet pepper 3 ss Solsikkeolje 1 ts Salt Zubereitung: Forvarm ovnen til 200 °C …

Continue reading ‘Gebackene Hühnerbrüste mit Pilzen und Kirschtomaten’ »

Italienische Mettbällchen in Tomatensoße

Italienske kjøttboller i tomatsaus (Trines matblogg). Zutaten: 800 g karbonadedeig (eller kjøttdeig) 2 egg 3 fedd hvitløk, finhakket 4 ss friske urter (persille og/eller basilikum), hakkede 4 ss parmesan finrevet 6 ss panko/brødrasp salt pepper TOMATSAUS 800 g hermetiske tomater, hakkede 1 liten rødløk, finhakket 2 fedd hvitløk, finhakket salt pepper TOPPING 1 mozzarella (ca. …

Continue reading ‘Italienische Mettbällchen in Tomatensoße’ »

Kartoffel-Porree-Hack-Auflauf

Kartoffel-Porree-Auflauf (Tarnold, ähnlich wie bei Chefkoch.de) Zutaten (4 Personen): 12 mittelgroße Kartoffeln 800 g Hackfleisch, halb und Halb 1 Porree 1 lettrømme/Crème fraîche/Schmand 1 Sahne Ca. 300 ml Milch Paniermehl Salz Pfeffer Chiliflocken Muskatnuss Öl Zubereitung: Kartoffeln in Scheiben schneiden und in Salzwasser halbwegs garkochen (nicht zu weich!). Mett mit etwas Öl in einer Pfanne …

Continue reading ‘Kartoffel-Porree-Hack-Auflauf’ »

Schneller Reisauflauf

Alt i en form (Bramat.no) Zutaten (4 Portionen): 600 g renskåret svinekjøtt i strimler fra flatbiff 1 ts grillkrydder 6 dl ukokt hurtigris 6 dl varm hønsebuljong (utblandet) 1 ts gurkemeie 2 stk vårløk 1 båt hvitløk 1 stk rød paprika 2 dl dypfryste erter Brød Zubereitung: Ha ris i en ildfast form. Rør gurkemeie …

Continue reading ‘Schneller Reisauflauf’ »

Dorsch im Ofen

Torsk i ovn (dinmat.no) Zutaten: 800 g Dorschfilet ohne Haut 1 Lauchstange 2 Wurzeln 2 Selleriestangen 1 Tüte Fischsoße 12 Kirschtomaten 100 g Käse Thymian Salz Pfeffer Kartoffeln oder Reis Zubereitung: Sett stekeovnen på 180 grader C. Skjær torsken i serveringsstykker. Kok opp ca. 5 dl vann og forvell grønnsakene to minutter i det kokende …

Continue reading ‘Dorsch im Ofen’ »

Bologneser Kartoffelauflauf

Bologneser Kartoffelauflauf (chefkoch.de) Zutaten: 1 Zwiebel 6 Knoblauchzehen 2 Chilischoten 2 EL Öl (Olivenöl) 500 g Hackfleisch 1 Ds. gehackte Tomaten Salz Pfeffer, weißer Cayennepfeffer (oder frische Chilischoten) 2 TL Oregano 1 Zucchini 1,5 kg Kartoffeln 2 Tomaten 200 g lettrømme (oder Crème fraîche) 100 g Käse (Gouda) Petersilie zum Draufstreuen Zubereitung: Zwiebel, Knoblauch und …

Continue reading ‘Bologneser Kartoffelauflauf’ »

Blumenkohlgratin mit Speck und Pilzen

Blomkålgrateng med bacon og sopp (dinmat.no) Zutaten: 500 g Blumenkohl 1 l Gemusebruhe 100 g Speck (bacon) 150 g Pilze 1 EL Butter 2 dl Saure Sahne (lettrømme) 2 Knoblauzehen, gepresst Salz Pfeffer 1 EL Käse, gerieben 1 EL Petersielie, kraus 1 EL Schnittlauch Zubereitung: Sett stekeovnen på 225 grader C. Smør en ildfast form. …

Continue reading ‘Blumenkohlgratin mit Speck und Pilzen’ »